XLIX- Popaul et le Bulgare