Oldenburg, ville du nord, tr\u00e8s au nord, de l\u2019Allemagne. \u00c9t\u00e9 1989. Mes capacit\u00e9s \u00e0 saisir toutes les nuances de la langue de Goethe \u00e9tant ce qu\u2019elles \u00e9taient, d\u00e9cision parentale avait \u00e9t\u00e9 prise de m\u2019envoyer en s\u00e9jour linguistique pour un petit mois. Vous dire pourquoi \u00e0 Oldenburg rel\u00e8ve du myst\u00e8re le plus absolu.<\/p>\n
Voyage en train, il pleut \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e. Ma famille d\u2019accueil dans le hall de la gare, mauvais film de vacances. Ils tentent d\u2019entrer en contact. \u00ab\u00a0Ya\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Nein\u00a0\u00bb seront mes deux seules r\u00e9ponses, interchangeables en fonction de leurs regards ahuris. Je ne comprends rien.<\/p>\n
Alors que mes compagnons d\u2019infortune sont log\u00e9s en ville, j\u2019ai la chance d\u2019\u00eatre h\u00e9berg\u00e9 au loin, dans la banlieue oldenbourgeoise. .<\/p>\n
Le lendemain, je d\u00e9couvre le quartier : villas, rues, jardins, haies et chiens. Au moins, il ne pleut plus.<\/p>\n
L\u2019\u00e9cole est au centre-ville. J\u2019en ai bien pour 45 minutes de trajet lorsque je ne me trompe ni de bus ni de correspondance.<\/p>\n
Pour couronner le tout, j\u2019ai la joie de constater, un matin au r\u00e9veil, qu\u2019un nouvel arrivant squatte ma chambre (un Espagnol, ou Italien, je ne sais plus), \u00e9galement l\u00e0 pour se familiariser avec la culture germanique. Il a d\u00fb arriver pendant que je dormais \u00e0 poings ferm\u00e9s.<\/p>\n
Tomber plus bas reviendrait \u00e0 creuser.<\/p>\n
\u00c9cole, amis francophones, sorties, bo\u00eete (sympa, dans la bo\u00eete ils ont tendance \u00e0 passer les morceaux que tu leur demandes quand t\u2019arrives \u00e0 te faire comprendre), balade en ville, magasin de disque, pochette au hasard qui me tape dans l\u2019\u0153il, retour \u00e0 la maison, trente-trois tours sur la platine, il recommence \u00e0 pleuvoir. Mais dans ma t\u00eate. Pas de cette pluie plombante, mais de celle qui arrive avec le soleil, averse d\u2019\u00e9t\u00e9 purificatrice pour un gamin de quinze ans. La claque en douceur. Pictures of You<\/em>, un rideau, des guitares qui s\u2019entrelacent, une basse, cette voix. 7 minutes 33 plus tard, j\u2019ai le regard dans le vide. Oldenburg n\u2019est plus la m\u00eame, mon s\u00e9jour ne sera plus le m\u00eame.<\/p>\n Est-ce que je pourrais rester le m\u00eame ?…<\/p>\n Anthony Weber<\/p>\n