{"id":288,"date":"2014-08-16T07:00:09","date_gmt":"2014-08-16T06:00:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cousumouche.com\/plusbellechanson\/?p=288"},"modified":"2014-11-07T15:42:28","modified_gmt":"2014-11-07T14:42:28","slug":"lamour-en-fuite-alain-souchon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cousumouche.com\/plusbellechanson\/?p=288","title":{"rendered":"L\u2019Amour en fuite \u2013 Alain Souchon"},"content":{"rendered":"

Fondu au noir\u00a0: un visage appara\u00eet progressivement dans la p\u00e9nombre. Doroth\u00e9e \u2013 d\u00e9j\u00e0 animatrice mais pas encore productrice d\u2019\u00e9missions et chanteuse \u00e0 succ\u00e8s \u2013 se r\u00e9veille en entendant du bruit dans la chambre. \u201cQu\u2019est\u2011ce que tu fais, Antoine?\u201d Antoine, c\u2019est Jean\u2011Pierre L\u00e9aud, alias Antoine Doinel depuis la sortie des Quatre<\/em> Cents Coups<\/em> de Fran\u00e7ois Truffaut, il y a plus de vingt ans, en 1959. Doroth\u00e9e, elle, n\u2019a pas encore de pr\u00e9nom. Plus tard, elle s\u2019appellera Sabine. Pour le moment, elle cherche \u00e0 retenir son amant qui s\u2019appr\u00eate \u00e0 partir. Elle lui demande avec insistance de rester. \u201cViens\u201d, lui dit\u2011elle d\u2019une voix franche et malicieuse. Il d\u00e9cline l\u2019invitation avec cette th\u00e9\u00e2tralit\u00e9 qui lui est propre, ce bagou, cette gestuelle, si libres et singuliers. Alors, d\u00e8s qu\u2019il tourne le dos, dans sa chemise de nuit Snoopy rose, elle s\u2019approche \u00e0 pas de loup, \u00e9teint soudainement la lumi\u00e8re et lui saute dessus. Antoine crie et c\u2019est \u00e0 ce moment pr\u00e9cis que le couple tombe dans l\u2019obscurit\u00e9 de la pi\u00e8ce et que la musique du g\u00e9n\u00e9rique s\u2019\u00e9l\u00e8ve. L\u2019Amour en fuite<\/em>, c\u2019est le titre de la chanson et c\u2019est le titre du film qui s\u2019imprime en lettres bleues \u00e0 l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n

Ce qui m\u2019a fascin\u00e9 au d\u00e9but, ce n\u2019est ni le film, ni la chanson, mais ce moment de bascule, de suspension, o\u00f9 l\u2019image se dissout tandis que la voix de Souchon jaillit\u00a0: \u201cCaresses photographi\u00e9es sur ma peau sensible\u2026\u201d Bien que la chanson revienne \u00e0 la fin du film, d\u00e8s que la cassette VHS se termine, je rembobine. Je veux absolument la r\u00e9\u00e9couter \u00e0 cet instant o\u00f9, impr\u00e9visible, elle surgit. Truffaut ou Souchon? Difficile \u00e0 dire si j\u2019aime cette chanson \u00e0 cause du film ou si j\u2019aime le film \u00e0 cause de cette chanson.<\/p>\n

Pas de YouTube \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Je fouille dans les bacs de plusieurs magasins de disques, mais ne parviens pas \u00e0 d\u00e9nicher le CD. Je ne pousse toutefois pas plus loin les recherches. Le simple souvenir de la m\u00e9lodie de ce morceau et des images du film suffit \u00e0 me remplir d\u2019exaltation. J\u2019en parle souvent autour de moi, fais l\u2019apologie des Doinel en \u00e9voquant syst\u00e9matiquement la sc\u00e8ne d\u2019ouverture du dernier film de la s\u00e9rie. Je me souviens \u00e0 peine des paroles mais, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, il y a bien quelque chose de cet ordre\u2011l\u00e0\u00a0: \u201cJe ne laisserai jamais dire que ce n\u2019est pas la plus belle chanson du monde.\u201d<\/p>\n

Un ou deux ans plus tard, mon fr\u00e8re d\u00e9barque chez moi avec un triple best of<\/em> d\u2019Alain Souchon. J\u2019essaie de garder mon calme, mais me jette vite sur la pochette pour \u00e9tudier la liste des titres imprim\u00e9e en caract\u00e8res minuscules. Incroyable, L\u2019Amour en fuite<\/em> est l\u00e0, CD 1, num\u00e9ro 18! En la r\u00e9\u00e9coutant, je ne pense plus au film de Truffaut. Cette fois\u2011ci, la chanson a son existence propre. D\u00e9tach\u00e9e d\u2019Antoine Doinel et de Doroth\u00e9e, elle d\u00e9ploie des images bien \u00e0 elle. Et c\u2019est justement ce qui m\u2019\u00e9blouit.<\/p>\n

\u201cToute ma vie, c\u2019est courir apr\u00e8s des choses qui sauvent\u201d<\/p>\n

Ce vers qui appara\u00eet au dernier couplet me bouleverse. Je l\u2019appr\u00e9cie d\u2019autant plus que ceux qui suivent, sont en comparaison absolument fades et d\u00e9nu\u00e9s de profondeur. Ils n\u2019ont pas cet \u00e9clat, cette justesse, cette \u00e9paisseur! Tous mes amis de l\u2019universit\u00e9 auront droit \u00e0 une \u00e9coute quasi religieuse de ce morceau dans mon studio, avec mon doigt dirig\u00e9 vers l\u2019enceinte pour \u00eatre s\u00fbr qu\u2019ils ne ratent pas le bon moment\u00a0: \u201c\u00c9coute\u2026 Tu vas voir, ce qu\u2019il dit, c\u2019est trop beau!\u201d Malgr\u00e9 tout le chichi que je fais autour de cette chanson, celle\u2011ci ne fait pas toujours l\u2019unanimit\u00e9. Mes amis ont tendance \u00e0 lui pr\u00e9f\u00e9rer Foule sentimentale<\/em>, Le Baiser<\/em> ou All\u00f4 Maman Bobo<\/em>. C\u2019est vrai qu\u2019\u00e0 y tendre l\u2019oreille de plus pr\u00e8s, les \u201cTu\u2011tu\u2011tu\u2026\u201d ne sont peut\u2011\u00eatre pas tr\u00e8s heureux et les violons ont tendance \u00e0 s\u2019emballer. Mais moi je n\u2019ai pas peur des m\u00e9lodies entra\u00eenantes et un peu mielleuses. Et il y a cette d\u00e9sinvolture, cette l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 dans le refrain, et ce mouvement, cette pr\u00e9cipitation m\u00e9lancolique dans les couplets.<\/p>\n

La m\u00e9moire molle<\/em>, pas top comme titre, mais bon ce n\u2019est que le d\u00e9but, j\u2019ai \u00e0 peine \u00e9crit 15\u00a0pages. Pour essayer de me mettre dans la peau de Kathrin dont le mari a disparu, j\u2019\u00e9coute des chansons de Barbara et de V\u00e9ronique Sanson qui traitent du th\u00e8me de la rupture. Me viens l\u2019id\u00e9e de r\u00e9\u00e9couter L\u2019Amour en fuite<\/em> qui parle elle aussi de s\u00e9paration et m\u00eame de divorce. D\u00e8s que j\u2019entends \u201cToute ma vie, c\u2019est courir apr\u00e8s des choses qui sauvent\u201d, je me dis \u00e7a y est, j\u2019ai trouv\u00e9 le titre de mon roman. Il s\u2019appellera Les Choses qui sauvent<\/em>! Pour qu\u2019on comprenne l\u2019allusion, il va de soi que je rendrai un v\u00e9ritable hommage \u00e0 ce monument de la chanson fran\u00e7aise et que je citerai l\u2019ensemble du couplet \u00e0 l\u2019origine du titre. \u00c9cout\u00e9e en boucle \u00e0 l\u2019\u00e9poque et laiss\u00e9e un peu de c\u00f4t\u00e9 ensuite, cette chanson revient de plus belle dans ma vie. Elle me donne du courage et de l\u2019\u00e9lan, rythme les pas de mes personnages.<\/p>\n

Dans un caf\u00e9, nous apportons avec l\u2019\u00e9diteur les toutes derni\u00e8res retouches au manuscrit. Quand on arrive au passage d\u00e9di\u00e9 \u00e0 L\u2019Amour en fuite<\/em>, je vois qu\u2019une phrase est entour\u00e9e sur son exemplaire. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019il m\u2019annonce d\u2019un air d\u00e9sol\u00e9\u00a0: \u201cIl y a une erreur dans la citation\u00a0: Souchon ne dit pas \u2018les choses qui sauvent\u2019 mais \u2018les choses qui se sauvent\u2019. Je le regarde avec un sourire en coin, persuad\u00e9 qu\u2019il se trompe. Je suis certain d\u2019avoir contr\u00f4l\u00e9 toutes les citations et tout particuli\u00e8rement celle\u2011l\u00e0. Je me connecte au\u00a0WIFI du caf\u00e9 et tape le titre dans Google. Wikipedia me renvoie au film de Truffaut. Je rajoute alors \u201cSouchon\u201d et plusieurs sites sp\u00e9cialis\u00e9s dans les paroles de chanson me sont propos\u00e9s. Et \u00e0 chaque fois c\u2019est pareil, au milieu de pubs improbables qui clignotent de tout c\u00f4t\u00e9, il est \u00e9crit\u00a0: \u201cles choses qui se sauvent\u201d. Je tente une derni\u00e8re chance en lan\u00e7ant le morceau sur mon ordinateur. Le son n\u2019est pas tr\u00e8s fort et comme il y a d\u00e9j\u00e0 de la musique dans le caf\u00e9, mon \u00e9diteur et moi tendons l\u2019oreille vers la machine. On la repasse une deuxi\u00e8me, une troisi\u00e8me fois. Merde, Souchon tra\u00eene sur le \u201cs\u201d de \u201csauvent\u201d comme s\u2019il \u00e9lidait un pronom r\u00e9fl\u00e9chi. Merde, je crois avoir entendu un \u201cse\u201d. L\u2019\u00e9diteur a raison! Voil\u00e0 des ann\u00e9es que j\u2019\u00e9coute cette chanson en boucle en entendant l\u2019exact contraire de ce qu\u2019elle dit! Je me mets \u00e0 paniquer\u00a0: comment vais\u2011je faire pour justifier mon titre \u00e0 pr\u00e9sent? Je ne comprends pas comment un tel malentendu a \u00e9t\u00e9 possible pendant tant d\u2019ann\u00e9es! Ce vers que je trouvais si lumineux devient subitement ordinaire. \u201cLes choses qui se sauvent\u201d, cela ne peut en aucun cas faire un bon titre; \u00e7a manque d\u2019audace, de myst\u00e8re, c\u2019est m\u00eame carr\u00e9ment banal!<\/p>\n

Je rentre \u00e0 la maison, mon manuscrit sous le bras, sans savoir encore ce que je vais faire de mon titre. Voil\u00e0 que je me retrouve comme un con \u00e0 \u00eatre l\u2019auteur de mots que je croyais avoir emprunt\u00e9s \u00e0 un autre. Mon imaginaire n\u2019en a fait qu\u2019\u00e0 sa t\u00eate, il a voulu entendre ce qu\u2019il voulait entendre. \u00c0 y r\u00e9fl\u00e9chir deux fois, ce malentendu commence \u00e0 me faire sourire et m\u00eame, par certains aspects, \u00e0 me plaire. J\u2019y trouve une forme d\u2019ironie f\u00e9conde, comme si ce quiproquo n\u2019\u00e9tait en fin de compte pas un hasard. Bien s\u00fbr que dans la vie \u201cles choses se sauvent\u201d, c\u2019est le sujet m\u00eame de mon roman. L\u2019impr\u00e9visible, l\u2019\u00e9ph\u00e9m\u00e8re, la vacuit\u00e9 de l\u2019existence\u2026 Tout fout le camp dans la vie de Kathrin, il n\u2019y a pas de doute l\u00e0\u2011dessus. Mais en m\u00eame temps, si j\u2019ai tant aim\u00e9 ce vers, c\u2019est justement parce qu\u2019il retournait la question sous un autre angle, de mani\u00e8re subtile et clairvoyante. Quand tout fout le camp, qu\u2019est\u2011ce qu\u2019il reste? \u00c0 quoi s\u2019accroche\u2011t\u2011on? Qu\u2019est\u2011ce qui nous donne la force de continuer? Il y a bel et bien des \u201cchoses qui sauvent\u201d, j\u2019en ai la conviction profonde. Alors tant pis pour le clin d\u2019\u0153il \u00e0 la chanson, tant pis si des gens pensent qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un manuel de survie ou d\u2019un pr\u00e9cis de psychologie, il faut que j\u2019assume\u00a0ce titre pour lui\u2011m\u00eame, sans justificatif, sans \u201cintertexte\u201d comment dirait l\u2019ancien \u00e9tudiant en lettres. \u00c0 un moment donn\u00e9, il faut laisser ses propres musiques, ses propres images se d\u00e9ployer.<\/p>\n

Et aujourd\u2019hui? Est\u2011ce que je peux encore affirmer avec le m\u00eame lyrisme que cette chanson un peu fragile, un peu bancale, mais pleine de souffle et de libert\u00e9, est \u201cla plus belle chanson du monde\u201d? Oh oui, plus que jamais!<\/p>\n

Guillaume Favre<\/p>\n